Le diabète de type 2 est une maladie multidimensionnelle dont le pronostic est largement dépendant des complications cardiovasculaires. En outre, même si les facteurs de risque tels que l’hyperlipidémie ou l’hypertension, habituellement associés, sont correctement pris en charge, les patients conservent un risque résiduel élevé. Le traitement du diabétique, axé sur le contrôle des paramètres glycémiques, doit prendre aussi en compte la prévention de ces complications potentiellement létales et, au minimum, ne pas alourdir le risque déjà élevé.